こんにちは。
職場のカップの自販機の味調整ボタンに「うすめ」「こいめ」という記載がありました。なんとなく収まりの悪さを感じる…
「め」は形容詞の語幹につく…たとえば「辛め」「甘め」「高め」「安め」「低め」…のが普通だと思いますが、「こいめ」は連体形についているよう。こういうときに頼りになるNHKの見解は…
ということで、「こいめ」を使うのが一般的なようです。例外はともかく、ほかに語幹が1文字でいい感じの形容詞の例がないからいまいち納得感にかけますね。良いめ？良め？
…良さげ？
接尾語「め」は「度合い」、接尾語「げ」は「様子」という印象で、「涼しめの部屋」と「涼しげな部屋」が違うように意味がちがうなぁ。
では。
